1Xu là gì

Xu là ứng dụng ghi chép chi tiêu cá nhân chạy trên iPhone. Bạn tự nhập số liệu; Xu sắp xếp, thống kê và nhắc nhở. Xu không kết nối ngân hàng, không thực hiện giao dịch, không giữ tiền của bạn.

2Không phải tư vấn tài chính

Mọi con số, biểu đồ, gợi ý ngân sách và câu trả lời của trợ lý AI trong Xu chỉ mang tính tham khảo dựa trên dữ liệu bạn nhập. Đây không phải tư vấn tài chính, đầu tư, thuế hay pháp lý. Quyết định tài chính là của bạn; hãy hỏi chuyên gia có chứng chỉ khi cần.

3Dữ liệu của bạn là trách nhiệm của bạn

Chúng tôi không giữ bản sao nào sổ chi tiêu của bạn và không thể khôi phục giúp bạn. Hãy bật đồng bộ iCloud và thỉnh thoảng xuất bản sao lưu (Cài đặt → Dữ liệu). Mất máy, gỡ ứng dụng hay tắt iCloud có thể làm mất dữ liệu vĩnh viễn.

4Bản miễn phí và Xu Pro

• Bản miễn phí dùng được lâu dài, giới hạn: 2 ví, 3 ngân sách theo danh mục, số lượt quét biên lai mỗi tháng có hạn, báo cáo trong 12 tháng gần nhất.
• Xu Pro là khoản mua một lần, trọn đời — không phải gói thuê bao, không tự động gia hạn, không thu thêm về sau. Mua rồi thì dùng mãi trên các thiết bị cùng Apple ID. Riêng trợ lý AI có hạn mức mỗi tháng, xem mục 5.
• Thanh toán do Apple xử lý qua App Store. Giá hiển thị ngay trong ứng dụng trước khi bạn xác nhận.
• Hoàn tiền theo chính sách của Apple, không phải của chúng tôi. Yêu cầu hoàn tiền tại reportaproblem.apple.com.
• Đổi máy hoặc cài lại: bấm Khôi phục lượt mua trong ứng dụng.

5Trợ lý AI

Trợ lý AI là tính năng của Xu Pro. Mua Pro là mở khoá tính năng, không phải là đồng ý gửi dữ liệu: lần đầu mở trợ lý, Xu hiện một màn nói rõ dữ liệu nào được gửi và gửi tới đâu, và chỉ gửi sau khi bạn bấm đồng ý. Khi đang bật, câu hỏi của bạn đi qua máy chủ của chúng tôi rồi tới Google Gemini; bạn đồng thời chịu ràng buộc bởi điều khoản của Google với dịch vụ đó. Tắt ở Cài đặt → Trợ lý AI là rút lại sự đồng ý.

• Có hạn mức mỗi tháng cho mỗi lần mua Pro, để một người dùng quá mức không làm hỏng dịch vụ của người khác. Con số hiện tại hiển thị ngay trong ứng dụng và có thể thay đổi theo chi phí thực tế.
• Hết lượt thì phần trò chuyện tạm nghỉ tới đầu tháng sau. Nếu máy bạn có Apple Intelligence, Xu vẫn trả lời được ngay trên máy. Mọi tính năng khác — ghi chép, quét biên lai, ngân sách, báo cáo — chạy bình thường, không phụ thuộc hạn mức này.
• AI có thể trả lời sai; hãy kiểm tra trước khi tin. Xu luôn hiện thẻ duyệt và không bao giờ tự sửa sổ khi chưa được bạn bấm Duyệt.
• Chúng tôi có thể phải tạm dừng trợ lý nếu dịch vụ của bên thứ ba ngừng hoạt động hoặc chi phí vượt mức chịu được. Phần còn lại của Xu Pro không bị ảnh hưởng.

6Bạn cam kết

• Dùng Xu đúng pháp luật.
• Không dịch ngược, không sửa đổi, không phân phối lại ứng dụng.
• Tự chịu trách nhiệm về nội dung bạn nhập vào ứng dụng.

7Giới hạn trách nhiệm

Xu được cung cấp “nguyên trạng”, không kèm bảo đảm nào. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, mất dữ liệu hay tổn thất tài chính phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng. Trách nhiệm tối đa của chúng tôi, nếu có, không vượt quá số tiền bạn đã trả cho Xu.

8Thay đổi và ngừng cung cấp

Chúng tôi có thể cập nhật ứng dụng, thêm hoặc bỏ tính năng, và cập nhật điều khoản này. Bản đã cài trên máy bạn vẫn chạy được kể cả khi ứng dụng ngừng phát hành, và dữ liệu vẫn xuất ra được.

9Vai trò của Apple

Apple không phải một bên của thoả thuận này. Apple không có nghĩa vụ bảo trì hay hỗ trợ Xu. Mọi khiếu nại liên quan tới ứng dụng xin gửi cho chúng tôi, không gửi cho Apple. Apple và các công ty con là bên thứ ba thụ hưởng của thoả thuận này và có quyền thực thi nó.

10Luật áp dụng

Thoả thuận này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam.

11Liên hệ

Email: xusupport@gmail.com

1What Xu is

Xu is a personal expense-tracking app for iPhone. You enter the numbers; Xu organises, summarises and reminds. Xu does not connect to banks, does not execute transactions, and never holds your money.

2Not financial advice

Every figure, chart, budget suggestion and AI answer in Xu is informational only and based on what you typed in. It is not financial, investment, tax or legal advice. Your financial decisions are your own; consult a licensed professional when it matters.

3Your data is your responsibility

We hold no copy of your records and cannot recover them for you. Turn on iCloud sync and export a backup now and then (Settings → Data). Losing your device, deleting the app, or turning off iCloud can permanently lose your records.

4Free version and Xu Pro

• The free version works indefinitely, with limits: 2 wallets, 3 category budgets, a monthly cap on receipt scans, and reports covering the last 12 months.
• Xu Pro is a one-time lifetime purchase — not a subscription, no auto-renewal, no later charges. Once bought it works on devices signed in with the same Apple ID. The AI assistant has a monthly allowance; see section 5.
• Payment is handled by Apple through the App Store. The price is shown in the app before you confirm.
• Refunds follow Apple’s policy, not ours. Request one at reportaproblem.apple.com.
• New device or reinstall: tap Restore purchases in the app.

5The AI assistant

The AI assistant is part of Xu Pro. Buying Pro unlocks the feature; it is not consent to send data. The first time you open the assistant, Xu shows a screen naming exactly what is sent and where it goes, and sends nothing until you tap to agree. While it is on, your questions pass through our server and on to Google Gemini; using it also binds you to Google’s terms for that service. Switching it off in Settings withdraws the consent.

• There is a monthly allowance per purchase, so that one heavy user cannot degrade the service for everyone else. The current number is shown in the app and may change as costs change.
• When the allowance runs out, the chat pauses until the next month. If your device supports Apple Intelligence, Xu can still answer on-device. Everything else — logging, receipt scanning, budgets, reports — keeps working regardless.
• AI answers can be wrong; verify before relying on them. Xu always shows a confirmation card and never edits your ledger until you tap Approve.
• We may have to suspend the assistant if the third-party service goes down or costs become unsustainable. The rest of Xu Pro is unaffected.

6You agree to

• Use Xu lawfully.
• Not reverse-engineer, modify or redistribute the app.
• Take responsibility for the content you enter.

7Limitation of liability

Xu is provided “as is”, without warranty of any kind. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, lost data or financial loss arising from use of the app. Our total liability, if any, will not exceed what you paid for Xu.

8Changes and discontinuation

We may update the app, add or remove features, and update these terms. A copy already installed on your device keeps working even if the app is withdrawn, and your data remains exportable.

9Apple’s role

Apple is not a party to this agreement and has no obligation to maintain or support Xu. Direct any claim about the app to us, not to Apple. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this agreement and may enforce it.

10Governing law

This agreement is governed by the laws of Vietnam.

11Contact

Email: xusupport@gmail.com